ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
Cinque Terre Card
Le Parc National des Cinque Terre a adopté, à partir de 2010, une carte des services, permettant de jouir des services fournis par l'Organisme de gestion du Parc et qui constitue une sorte d'autofinancement. Le revenu de la Cinque Terre Card est en effet destiné principalement au maintien et à la récupération du territoire, ainsi qu'à consentir les services de mobilité à l'intérieur du territoire.
Cinque Terre Card is available in two versions:
• Cinque Terre Trekking Card
• Cinque Terre Treno MS Card (en convention avec Trenitalia S.P.A.)
Cliquez ici pour plus d'informations, pour les tarifs ou pour acheter la Cinque Terre Card
Cinque Terre Trekking Card
La Card Trekking offre les services suivants
• Accès à la zone du parc
• Visites guidées, selon planning (Cinque Terre Walking Park 2023)
• Sentiers naturels poétiques au Parco Letterario Eugenio Montale et au Parco delle Cinque Terre selon le programme
• Utilisation des services de bus gérés par l'ATC entre les villages
• Utilisation gratuite des toilettes dans les gares de Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso (pour les non-détenteurs de carte, le prix est de 1 euro).
• Participation aux ateliers du Centre d'Éducation à l'Environnement du Parc, selon le planning
• WiFi gratuit aux points chauds du parc national.
• Billet à prix réduit pour visiter les musées civiques de La Spezia (Amedeo Lia, Castello San Giorgio, CAMeC, Sigillo, Palazzina delle Arti, Etnografico, Diocesano)
À l'achat de la Trekking Card, vous recevrez une carte des sentiers de randonnée, les horaires des bateaux et des trains, la liste des produits et services garantis par le Parc National. La Cinque Terre Card Trekking ne vous permet PAS de voyager en train
Cliquez ici pour connaître les tarifs ou acheter la Trekking Card
Cinque Terre Card MS Treno
La Card Train offre les mêmes services que la Trekking Card mais en plus:
• Voyager en deuxième classe avec les trains régionaux et régionaux rapides (sauf les trains IC/ICN/FB) sur le trajet Levanto - La Spezia (et vice versa)
IMPORTANT : Si vous prenez le train sans acheter la Treno Card, le prix d'un aller simple entre Levanto et La Spezia est de 5,00 €. (le prix sera probablement plus élevé en 2024)
Cliquez ici pour connaître les prix et acheter la Cinque Terre Card Treno
IMPORTANT: Comment utiliser la carte
La Carte porte le nom complet de l'utilisateur et ne peut être utilisée par autrui. Avant d'utiliser une carte, le nom et le prénom de l'utilisateur (ou le nom du chef de famille dans le cas des cartes familiales) doivent être inscrits au dos.
Les cartes doivent être présentées aux inspecteurs avec une pièce d'identité valide.
Les cartes doivent être tamponnées dans les machines à tamponner Trenitalia lors du premier trajet en train.
Les enfants de moins de 4 ans voyagent à bord des trains et utilisent gratuitement les services du Parc s'ils sont accompagnés d'un adulte en possession d'une Carte.
SOYEZ INFORMÉ QUE EN CAS D'AVERTISSEMENT METEO ORANGE ET/OU ROUGE, LA VENTE DE TOUTES LES CARTES DE SERVICE SERA SUSPENDUE.
